Dentro
Vila 8 assoalhadas. Casa adequada para 8 adultos. Sala de jantar com lareira (apenas para decoração). Sala com TV digital, canais internacionais e ecrã plano. Sala com TV digital, canais internacionais e ecrã plano. Cozinha (Máquina de lavar loiçã 4 placas de vitrocerâmica, torradeira, chaleira, congelador, máquina de café eléctrica, microondas com grill). Duche, WC separado. No andar inferior: 1 dorm. duplo com 1 cama dupla (1 x 180 cm, 200 cm de comprimento). WC separado, lavabo duplo. Andar superior: 1 dorm. duplo com 1 cama dupla (1 x 180 cm, 200 cm de comprimento). 1 dorm. duplo com 2 camas (90 cm, 200 cm de comprimento). 3 dorm. duplos, cada quarto com 1 cama dupla (1 x 160 cm, 200 cm de comprimento). Banheira ou duche/WC, lavabo duplo. Varanda pequena, jardim. Móveis de varanda, espreguiçadeira, alpendre. A moradia dispõe de: máquina de lavar a roupa, secadora, secador de cabelo. Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], grátis). Por favor, a ter em conta: adequado para famílias. Casa para não fumadores. Alarme detector de fumaça, extintores.
Casa / Residência
Vila "Chante le Coq", bonita, rústica de 3 andares. No centro de De Haan, no distrito Concessie, área residencial, excelente localização: cêntrico porém tranquilo, a 500 m do mar, a 500 m da praia. Comunitário: duche exterior, móveis de jardim, churrasqueira. Privado: bonito jardim para descansar, tanque. No imóvel: aquecimento central. Estacionamento (para 3 carros) junto à casa. Supermercado 250 m, restaurante, bar 150 m, padaria 100 m, aluguer de bicicletas 250 m, tranvia "De Haan Aan Zee" 200 m, paragem de autocarro "De Haan Aan Zee" 200 m, comboio "Oostende Station" 10 km, praia de areia "De Haan Aan Zee" 500 m. Porto esportivo 2 km, campo de golfe (18 buracos) 2 km, escola de surf 2 km, tênis 300 m, pista de tênis coberta 2 km, minigolf 300 m, ginásio esportivo 2 km. Atrações nos arredores: Sea Life Blankenberge 11 km, Oostende 11 km, Brugge 20 km, Het Zwin 28 km, Plopsaland De Panne 50 km. Zona de caminhadas Duinbossenroute 500 m. O proprietário não aceita grupos de jovens. Vizinhos muito sensíveis a ruídos. Pede-se respeito pela tranquilidade e normas de bom comportamento.
Antes da sua partida, receberá informação sobre a recolha das chaves para a sua estadia, em conjunto com os seus documentos de viagem.
