Dentro
"Dina", apartamento de 2 assoalhadas 40 m2 no 1° andar. Com mobiliário confortável e aconchegante: sala de estar/ sala de jantar com 1 sofá-cama duplo (1 x 140 cm, 200 cm de comprimento), TV digital e canais internacionais. 1 quarto com 1 cama dupla (1 x 160 cm, 200 cm de comprimento), saída ao terraço. Kitchenette (fogão com 4 bicos, Máquina de lavar loiçã, torradeira, chaleira, microondas, máquina de café eléctrica). Banheira ou duche. Calefação elétrica. 2 varandas pequenas, sentido oeste e sentido leste. Móveis de varanda. Vista panorâmica à paisagem. A moradia dispõe de: cadeirão para crianças, cama para crianças até 2 anos, secador de cabelo. Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], grátis). Vaga de estacionamento nr A19. Por favor, a ter em conta: casa para não fumadores. Alarme detector de fumaça, extintores, sem elevador.
Casa / Residência
Complexo de férias "Zeepolder III". A 1 km do centro de De Haan, lugar isolado, tranquilo, a 2 km do mar, a 2 km da praia. Comunitário: parque, jardim, com relva, piscina e aquecida, protegida, cercada (20 x 8 m, 160 m2, disponibilidade sazonal: 01.Jul. - 31.Ago.). Piscina para crianças, tênis, petanca, parque infantil (tobogã, balanço, espaço com areia). No complexo: bar, Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], matraquilhos, solário. Aluguer de bicicletas 1.3 km, tranvia "De Haan aan Zee" 1.3 km, paragem de autocarro "Halte Blauwe hoevelaan" 700 m, comboio "Oostende NMBS" 13 km, praia de areia "Strand De Haan" 2 km, parque "La Potinière" 1.7 km. Campo de golfe (18 buracos) 2.9 km, escola de surf 2.6 km, escola de vela 2.6 km, tênis 1.7 km, minigolf 1.7 km. Atrações nos arredores: Familiepark De Sierk 4 km, Plopsaland De Panne 50 km, Sea Life Blankenberge 12 km, Fort Napoleon Oostende 11 km, Mountainbike trail 1 km. Por favor, a ter em conta: equipamento para bebês (incluído). É possível carregar e descarregar bagagem na vivenda. O apartamento está numa zona limitada ao trânsito. Vizinhos muito sensíveis a ruídos. Pede-se respeito pela tranquilidade e normas de bom comportamento.
Antes da sua partida, receberá informação sobre a recolha das chaves para a sua estadia, em conjunto com os seus documentos de viagem.
